etwas,... jetzt fehlt mir das passende 'wie-wort'...
aggressiver, radikaler, fundamentaler, konsequenter,.. die scheinen ja alle zu passen...
als noch hier wird 'staat' und 'freiheit' auf diesem foto in bezieung zueinander gesetzt.
man sieht eine brücke mit einem reisebus davor. der allerdings ist da eher zufällig mit drauf. es geht um den spruch an der brücke.

'freedom lives when the state dies!'

wenn 'staat' erst sterben muss, damit freiheit leben kann, dann wird damit ja schon ausgedrückt, daß 'staat' und 'freiheit' in einem fragwürdigen verhältnis zueinander stehen. und auf diesen nenner lässt sich diese aussage ja auch 'runter brechen....

'freiheit lebt, wenn der staat stirbt' setzt dann allerdings doch entscheident andere schwerpunkte. es wird gewissermassen dem 'lauf der dinge' überlassen, ob 'staat' oder 'freiheit' lebt. da ist kein aktives subjekt was den satz hier regieren würde wie es noch im kommentar von dhonau so schön gesagt wurde, wohingegen bei 'die regierung fügt der freiheit ernsthaften schaden zu' das aktionsverhältnis eineindeutig beschrieben ist...

entsprechend der wohlbekannten aussage "die eigene freiheit hört da auf, wo die eines anderen anfängt" wird in der hier abfotografierten aussage dem staat die rolle einer freiheit-verunmöglichenden institution zugesprochen. wenn staat nicht mehr als ein anderer auftritt, der meine freiheit beschränkt, dann - und auch nur dann! - wird freiheit leben bzw. wird es freiheit geben...

im gegensatz dazu haben wir hier gelernt, daß freiheit etwas ist, das bereits in die konstitution eines demokratischen rechtsstaates eingewoben ist und weniger etwas, was im aggressiven kampf erfochten werden will.
freiheit, zumindest in demokratischen systemen, existiert im alltäglichen leben eines jeden und möchte ebenda einfach be,- und geachtet werden um zur entfaltung zu kommen und beim entfalten behilflich zu sein. staat wird hier als eine einrichtung beschrieben, die genau das gewährleisten will...

inwieweit freiheit und/oder staat ein spannungsfeld - aus verschiedenen interessen - brauchen könnte gegenstand einer gesonderten betrachtung sein.
meine aufgabe für heute allerdings wird sein mich damit anzufreunden, daß ich sowohl getöteter als auch tötender bin. und da gibt es ja auf beiden seiten sowohl licht als auch schatten...